Water Quality Testing. Source: Megarhyssa Les gouvernements provinciaux et territoriaux sont les principaux responsables de la gestion et de la protection de la qualité de l’eau, qui comprennent notamment la prestation et la réglementation des services d’approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées, mais il incombe au gouvernement fédéral de garantir la salubrité de l’eau potable dans les régions qui sont sous sa responsabilité, comme les parcs nationaux et les réserves des Premières nations. Il joue également un rôle important dans la protection de la qualité de l’eau en réglementant des substances toxiques, en réalisant des études de la qualité de l’eau et en encourageant la prévention de la pollution.

Le remplacement graduel des méthodes de gestion des ressources et des secteurs par des approches plus intégrées qui sont axées sur l’écosystème et le bassin hydrographique, dans le traitement des questions environnementales, est peut-être le changement le plus important qui soit survenu dans la gestion de la qualité de l’eau au cours des dernières décennies. La récente adoption par les gouvernements de l’approche à barrières multiples « de la source au robinet » visant à assurer la protection de l’eau potable destinée à la population canadienne vient compléter ces approches. Elle souligne l’importance de protéger les lacs, les rivières et les aquifères, qui sont les sources de notre eau potable, et garantit également des systèmes efficaces de traitement et de distribution d’eau.

Adapté du Consel canadien des ministres de l'Environnement