Pouvez-vous vous imaginer subvenir aux besoins de votre famille sans connaître votre budget? Vos entrées de fonds mensuelles, les dépenses à consacrer à divers biens et services essentiels, et les sommes que vous pouvez raisonnablement économiser en cas d'imprévus? Sans de tels renseignements, vous courtisez le désastre en raison de la tentation de dépenser excessivement.

En règle générale, les eaux qui se trouvent sur le territoire d'une province relèvent de l'autorité constitutionnelle de cette province. En ce qui a trait à l'utilisation et à la consommation de l'eau, les pouvoirs législatifs provinciaux englobent les domaines de la régularisation du débit; de l'habilitation en matière d'exploitation des eaux; de l'approvisionnement en eau, et de la mise en valeur de l'énergie thermique et hydroélectrique.

Les Canadiens comptent parmi les plus grands consommateurs d'eau par habitant, ce qui n'est pas surprenant étant donné que les taux facturés pour l'eau par les municipalités sont parmi les plus bas de tous les pays développés. Chaque année, le NUS Consulting Group publie un sondage sur les coûts de l'eau à l'échelle mondiale.